महाभारतम् — 3.266.54
Original
Segmented
सो ऽस्मान् उत्थापयामास वाक्येन अनेन पक्षि-राज् रावणो विदितो मह्यम् लङ्का च अस्य महा-पुरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उत्थापयामास | उत्थापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| राज् | राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विदितो | विद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| लङ्का | लङ्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| पुरी | पुरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |