महाभारतम् — 3.266.61
Original
Segmented
राज-पुत्रौ कुशलिनौ भ्रातरौ राम-लक्ष्मणौ सर्व-शाखामृग-इन्द्रेण सुग्रीवेन अभिपालितौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कुशलिनौ | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शाखामृग | शाखामृग | pos=n,comp=y |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सुग्रीवेन | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिपालितौ | अभिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |