महाभारतम् — 3.268.22
Original
Segmented
कोसल-इन्द्रम् अथ अभ्येत्य सर्वम् आवेद्य च अङ्गदः विशश्राम स तेजस्वी राघवेन अभिनन्दितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कोसल | कोसल | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आवेद्य | आवेदय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अङ्गदः | अङ्गद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विशश्राम | विश्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राघवेन | राघव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिनन्दितः | अभिनन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |