महाभारतम् — 3.268.40

Original

ततः प्रत्यवहारोऽभूत्सैन्यानां राघवाज्ञया ।

कृते विमर्दे लङ्कायां लब्धलक्षो जयोत्तरः ॥ ४० ॥

Segmented

ततः प्रत्यवहारो ऽभूत् सैन्यानाम् राघव-आज्ञया कृते विमर्दे लङ्कायाम् लब्धलक्षो जय-उत्तरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रत्यवहारो	प्रत्यवहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
राघव	राघव	pos=n,comp=y
आज्ञया	आज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
कृते	कृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
विमर्दे	विमर्द	pos=n,g=m,c=7,n=s
लङ्कायाम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=7,n=s
लब्धलक्षो	लब्धलक्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
उत्तरः	उत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=s