महाभारतम् — 3.269.11
Original
Segmented
रावणो रामम् आनर्छत् शक्ति-शूल-असि-वृष्टिभिः निशितैः आयसैस् तीक्ष्णै च अपि चापि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आनर्छत् | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
| शूल | शूल | pos=n,comp=y |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| वृष्टिभिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| आयसैस् | आयस | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्णै | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| चापि | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |