महाभारतम् — 3.27.2
Original
Segmented
ईर्यमाणेन सततम् ब्रह्मघोषेण सर्वतः ब्रह्म-लोक-समम् पुण्यम् आसीद् द्वैतवनम् सरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ईर्यमाणेन | ईर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| ब्रह्मघोषेण | ब्रह्मघोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्वैतवनम् | द्वैतवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |