महाभारतम् — 3.270.11

Original

तं राक्षसमहामात्रमापतन्तं सपत्नजित् ।

तरसा प्रतिजग्राह हनूमान्पवनात्मजः ॥ ११ ॥

Segmented

तम् राक्षस-महामात्रम् आपतन्तम् सपत्नजित् तरसा प्रतिजग्राह हनूमान् पवनात्मजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
महामात्रम्	महामात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सपत्नजित्	सपत्नजित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रतिजग्राह	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
पवनात्मजः	पवनात्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s