महाभारतम् — 3.270.2
Original
Segmented
स तया अभिहतः धीमान् गदया भीम-वेगया न अकम्पत महा-बाहुः हिमवान् इव सुस्थिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| वेगया | वेग | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| अकम्पत | कम्प् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हिमवान् | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सुस्थिरः | सुस्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |