महाभारतम् — 3.270.29
Original
Segmented
तथा इति उक्त्वा तु तौ वीरौ रावणम् दूषण-अनुजौ कुम्भकर्णम् पुरस्कृत्य तूर्णम् निर्ययतुः पुरात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दूषण | दूषण | pos=n,comp=y |
| अनुजौ | अनुज | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कुम्भकर्णम् | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| निर्ययतुः | निर्या | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| पुरात् | पुर | pos=n,g=n,c=5,n=s |