महाभारतम् — 3.270.9

Original

ततः शब्दो महानासीत्तुमुलो लोमहर्षणः ।

रामरावणसैन्यानामन्योन्यमभिधावताम् ॥ ९ ॥

Segmented

ततः शब्दो महान् आसीत् तुमुलो लोम-हर्षणः राम-रावण-सैन्यानाम् अन्योन्यम् अभिधावताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तुमुलो	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणः	हर्षण	pos=a,g=m,c=1,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
रावण	रावण	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिधावताम्	अभिधाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part