महाभारतम् — 3.271.1

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

ततो विनिर्याय पुरात्कुम्भकर्णः सहानुगः ।

अपश्यत्कपिसैन्यं तज्जितकाश्यग्रतः स्थितम् ॥ १ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच ततो विनिर्याय पुरात् कुम्भकर्णः सहानुगः अपश्यत् कपि-सैन्यम् तत् जितकाशिन्-अग्रतस् स्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
विनिर्याय	विनिर्या	pos=vi
पुरात्	पुर	pos=n,g=n,c=5,n=s
कुम्भकर्णः	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहानुगः	सहानुग	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कपि	कपि	pos=n,comp=y
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
जितकाशिन्	जितकाशिन्	pos=a,comp=y
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
स्थितम्	स्था	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part