महाभारतम् — 3.272.10

Original

तं लक्ष्मणोऽप्यभ्यधावत्प्रगृह्य सशरं धनुः ।

त्रासयंस्तलघोषेण सिंहः क्षुद्रमृगं यथा ॥ १० ॥

Segmented

तम् लक्ष्मणो अपि अभ्यधावत् प्रगृह्य स शरम् धनुः त्रासय् तल-घोषेण सिंहः क्षुद्र-मृगम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
लक्ष्मणो	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अभ्यधावत्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
स	स	pos=i
शरम्	शर	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रासय्	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तल	तल	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मृगम्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i