महाभारतम् — 3.272.8
Original
Segmented
इति उक्तवान् स तथा इति उक्त्वा रथम् आस्थाय दंशितः प्रययौ इन्द्रजित् राजंस् तूर्णम् आयोधनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| दंशितः | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इन्द्रजित् | इन्द्रजित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| आयोधनम् | आयोधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |