महाभारतम् — 3.274.13

Original

मातलिरुवाच ।

अयं हर्यश्वयुग्जैत्रो मघोनः स्यन्दनोत्तमः ।

अनेन शक्रः काकुत्स्थ समरे दैत्यदानवान् ।

शतशः पुरुषव्याघ्र रथोदारेण जघ्निवान् ॥ १३ ॥

Segmented

मातलिः उवाच अयम् हरि-अश्व-युज् जैत्रो मघोनः स्यन्दन-उत्तमः अनेन शक्रः काकुत्स्थ समरे दैत्य-दानवान् शतशः पुरुष-व्याघ्र रथ-उदारेण जघ्निवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
युज्	युज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जैत्रो	जैत्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
मघोनः	मघवन्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्यन्दन	स्यन्दन	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
काकुत्स्थ	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
दानवान्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
शतशः	शतशस्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उदारेण	उदार	pos=a,g=m,c=3,n=s
जघ्निवान्	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part