महाभारतम् — 3.274.31

Original

शरीरधातवो ह्यस्य मांसं रुधिरमेव च ।

नेशुर्ब्रह्मास्त्रनिर्दग्धा न च भस्माप्यदृश्यत ॥ ३१ ॥

Segmented

शरीर-धातवः हि अस्य मांसम् रुधिरम् एव च नेशुः ब्रह्मास्त्र-निर्दग्धाः न च भस्म अपि अदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
धातवः	धातु	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=s
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
नेशुः	नश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ब्रह्मास्त्र	ब्रह्मास्त्र	pos=n,comp=y
निर्दग्धाः	निर्दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
च	च	pos=i
भस्म	भस्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan