महाभारतम् — 3.275.2

Original

ततो हते दशग्रीवे देवाः सर्षिपुरोगमाः ।

आशीर्भिर्जययुक्ताभिरानर्चुस्तं महाभुजम् ॥ २ ॥

Segmented

ततो हते दशग्रीवे देवाः स ऋषि-पुरोगमाः आशीर्भिः जय-युक्ताभिः आनर्चुः तम् महा-भुजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
दशग्रीवे	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
आशीर्भिः	आशिस्	pos=n,g=,c=3,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
युक्ताभिः	युज्	pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part
आनर्चुः	अर्च्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
भुजम्	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=s