महाभारतम् — 3.275.25
Original
Segmented
ततो ऽन्तरिक्षे वाग् आसीत् सर्वा विश्रावयन् दिशः पुण्या संहर्षणी तेषाम् वानराणाम् महात्मनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वाग् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| विश्रावयन् | विश्रावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पुण्या | पुण्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| संहर्षणी | संहर्षण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वानराणाम् | वानर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |