महाभारतम् — 3.275.27
Original
Segmented
अग्निः उवाच अहम् अन्तः शरीर-स्थः भूतानाम् रघुनन्दन सु सूक्ष्मम् अपि काकुत्स्थ मैथिली न अपराध्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सूक्ष्मम् | सूक्ष्म | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मैथिली | मैथिली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अपराध्यति | अपराध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |