महाभारतम् — 3.275.4
Original
Segmented
पूजयित्वा यथा रामम् प्रतिजग्मुः यथागतम् तत् महा-उत्सव-संकाशम् आसीद् आकाशम् अच्युत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूजयित्वा | पूजय् | pos=vi |
| यथा | यथा | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतिजग्मुः | प्रतिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उत्सव | उत्सव | pos=n,comp=y |
| संकाशम् | संकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अच्युत | अच्युत | pos=a,g=m,c=8,n=s |