महाभारतम् — 3.275.42
Original
Segmented
ततस् ते ब्रह्मणा प्रोक्ते तथा इति वचने तदा समुत्तस्थुः महा-राज वानरा लब्ध-चेतसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रोक्ते | प्रवच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| समुत्तस्थुः | समुत्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वानरा | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |