महाभारतम् — 3.275.51
Original
Segmented
विधाय रक्षाम् लङ्कायाम् विभीषण-पुरस्कृतः संततार पुनस् तेन सेतुना मकर-आलयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विधाय | विधा | pos=vi |
| रक्षाम् | रक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लङ्कायाम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विभीषण | विभीषण | pos=n,comp=y |
| पुरस्कृतः | पुरस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संततार | संतृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुनस् | पुनर् | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सेतुना | सेतु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |