महाभारतम् — 3.275.7
Original
Segmented
उवाच च महात्मानम् काकुत्स्थम् दैन्यम् आस्थितम् प्रतीच्छ देवीम् सत्-वृत्ताम् महात्मन् जानकीम् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| काकुत्स्थम् | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दैन्यम् | दैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आस्थितम् | आस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रतीच्छ | प्रतीष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सत् | अस् | pos=va,comp=y,f=part |
| वृत्ताम् | वृत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| महात्मन् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| जानकीम् | जानकी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |