महाभारतम् — 3.275.8

Original

एतच्छ्रुत्वा वचस्तस्मादवतीर्य रथोत्तमात् ।

बाष्पेणापिहितां सीतां ददर्शेक्ष्वाकुनन्दनः ॥ ८ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा वचः तस्मात् अवतीर्य रथ-उत्तमात् बाष्पेण अपिहिताम् सीताम् ददर्श इक्ष्वाकु-नन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवतीर्य	अवतृ	pos=vi
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उत्तमात्	उत्तम	pos=a,g=m,c=5,n=s
बाष्पेण	बाष्प	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपिहिताम्	अपिधा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s