महाभारतम् — 3.276.3

Original

न हि ते वृजिनं किंचिद्दृश्यते परमण्वपि ।

अस्मिन्मार्गे विषीदेयुः सेन्द्रा अपि सुरासुराः ॥ ३ ॥

Segmented

न हि ते वृजिनम् किंचिद् दृश्यते परम् अणु अपि अस्मिन् मार्गे विषीदेयुः स इन्द्राः अपि सुर-असुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वृजिनम्	वृजिन	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
अणु	अणु	pos=a,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मार्गे	मार्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
विषीदेयुः	विषद्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p