महाभारतम् — 3.277.16

Original

सावित्र्युवाच ।

पूर्वमेव मया राजन्नभिप्रायमिमं तव ।

ज्ञात्वा पुत्रार्थमुक्तो वै तव हेतोः पितामहः ॥ १६ ॥

Segmented

सावित्री उवाच पूर्वम् एव मया राजन्न् अभिप्रायम् इमम् तव ज्ञात्वा पुत्र-अर्थम् उक्तो वै तव हेतोः पितामहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सावित्री	सावित्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभिप्रायम्	अभिप्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s