महाभारतम् — 3.277.26

Original

तां सुमध्यां पृथुश्रोणीं प्रतिमां काञ्चनीमिव ।

प्राप्तेयं देवकन्येति दृष्ट्वा संमेनिरे जनाः ॥ २६ ॥

Segmented

ताम् सुमध्याम् पृथु-श्रोणीम् प्रतिमाम् काञ्चनीम् इव प्राप्ता इयम् देवकन्या इति दृष्ट्वा संमेनिरे जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुमध्याम्	सुमध्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
पृथु	पृथु	pos=a,comp=y
श्रोणीम्	श्रोणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतिमाम्	प्रतिमा	pos=n,g=f,c=2,n=s
काञ्चनीम्	काञ्चन	pos=a,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
देवकन्या	देवकन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
संमेनिरे	सम्मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p