महाभारतम् — 3.278.10
Original
Segmented
तस्य पुत्रः पुरे जातः संवृद्धः च तपः-वने सत्यवान् अनुरूपो मे भर्ता इति मनसा वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरे | पुर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संवृद्धः | संवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सत्यवान् | सत्यवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनुरूपो | अनुरूप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |