महाभारतम् — 3.278.16

Original

अश्वपतिरुवाच ।

अपि राजात्मजो दाता ब्रह्मण्यो वापि सत्यवान् ।

रूपवानप्युदारो वाप्यथ वा प्रियदर्शनः ॥ १६ ॥

Segmented

अश्वपतिः उवाच अपि राज-आत्मजः दाता ब्रह्मण्यो वा अपि सत्यवान् रूपवान् अपि उदारः वा अपि अथ वा प्रिय-दर्शनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वपतिः	अश्वपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अपि	अपि	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
दाता	दातृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मण्यो	ब्रह्मण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सत्यवान्	सत्यवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रूपवान्	रूपवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
उदारः	उदार	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
दर्शनः	दर्शन	pos=n,g=m,c=1,n=s