महाभारतम् — 3.278.17
Original
Segmented
नारद उवाच रन्तिदेवस्य स शक्त्या दानतः समः ब्रह्मण्यः सत्य-वादी च शिबिः औशीनरो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रन्तिदेवस्य | रन्तिदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दानतः | दान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मण्यः | ब्रह्मण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शिबिः | शिबि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| औशीनरो | औशीनर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |