महाभारतम् — 3.278.20
Original
Segmented
नित्यशस् च आर्जवम् तस्मिन् स्थितिस् तस्य एव च ध्रुवा संक्षेपतस् तपः-वृद्धैः शील-वृद्धैः च कथ्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नित्यशस् | नित्यशस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| आर्जवम् | आर्जव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितिस् | स्थिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ध्रुवा | ध्रुव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| संक्षेपतस् | संक्षेप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| वृद्धैः | वृध् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शील | शील | pos=n,comp=y |
| वृद्धैः | वृध् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| कथ्यते | कथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |