महाभारतम् — 3.278.22

Original

नारद उवाच ।

एको दोषोऽस्य नान्योऽस्ति सोऽद्य प्रभृति सत्यवान् ।

संवत्सरेण क्षीणायुर्देहन्यासं करिष्यति ॥ २२ ॥

Segmented

नारद उवाच एको दोषो ऽस्य न अन्यः ऽस्ति सो ऽद्य प्रभृति सत्यवान् संवत्सरेण क्षीण-आयुः देह-न्यासम् करिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
नारद	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
दोषो	दोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
सत्यवान्	सत्यवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संवत्सरेण	संवत्सर	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
आयुः	आयुस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देह	देह	pos=n,comp=y
न्यासम्	न्यास	pos=n,g=m,c=2,n=s
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt