महाभारतम् — 3.278.6

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

सा ब्रूहि विस्तरेणेति पित्रा संचोदिता शुभा ।

दैवतस्येव वचनं प्रतिगृह्येदमब्रवीत् ॥ ६ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच सा ब्रूहि विस्तरेण इति पित्रा संचोदिता शुभा दैवतस्य इव वचनम् प्रतिगृह्य इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
विस्तरेण	विस्तर	pos=n,g=m,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
संचोदिता	संचोदय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
दैवतस्य	दैवत	pos=n,g=n,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan