महाभारतम् — 3.279.10
Original
Segmented
अश्वपतिः उवाच सुखम् च दुःखम् च भव-अभव-आत्मकम् यदा विजानाति सुता अहम् एव च न मद्विधे युज्यति वाक्यम् ईदृशम् विनिश्चयेन अभिगतः ऽस्मि ते नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्वपतिः | अश्वपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भव | भव | pos=n,comp=y |
| अभव | अभव | pos=n,comp=y |
| आत्मकम् | आत्मक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| विजानाति | विज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| मद्विधे | मद्विध | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| युज्यति | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ईदृशम् | ईदृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| विनिश्चयेन | विनिश्चय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिगतः | अभिगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |