महाभारतम् — 3.28.12
Original
Segmented
यद् अपश्यम् सभायाम् त्वाम् राजभिः परिवारितम् तत् च राजन्न् अपश्यन्त्याः का शान्तिः हृदयस्य मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राजभिः | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिवारितम् | परिवारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अपश्यन्त्याः | अपश्यत् | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हृदयस्य | हृदय | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |