महाभारतम् — 3.28.33
Original
Segmented
नूनम् च तव न एव अस्ति मन्युः भरत-सत्तम यत् ते भ्रातॄंः च माम् च एव दृष्ट्वा न व्यथते मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भ्रातॄंः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| व्यथते | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |