महाभारतम् — 3.28.37

Original

तथैव यः क्षमाकाले क्षत्रियो नोपशाम्यति ।

अप्रियः सर्वभूतानां सोऽमुत्रेह च नश्यति ॥ ३७ ॥

Segmented

तथा एव यः क्षमा-काले क्षत्रियो न उपशाम्यति अप्रियः सर्व-भूतानाम् सो अमुत्र इह च नश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षमा	क्षमा	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षत्रियो	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
उपशाम्यति	उपशम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अप्रियः	अप्रिय	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमुत्र	अमुत्र	pos=i
इह	इह	pos=i
च	च	pos=i
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat