महाभारतम् — 3.28.9

Original

इतरेषां तु सर्वेषां कुरूणां कुरुसत्तम ।

दुःखेनाभिपरीतानां नेत्रेभ्यः प्रापतज्जलम् ॥ ९ ॥

Segmented

इतरेषाम् तु सर्वेषाम् कुरूणाम् कुरु-सत्तम दुःखेन अभिपरीतानाम् नेत्रेभ्यः प्रापतत् जलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतरेषाम्	इतर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिपरीतानाम्	अभिपरी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नेत्रेभ्यः	नेत्र	pos=n,g=m,c=5,n=p
प्रापतत्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जलम्	जल	pos=n,g=n,c=1,n=s