महाभारतम् — 3.280.10

Original

अद्य तद्दिवसं चेति हुत्वा दीप्तं हुताशनम् ।

युगमात्रोदिते सूर्ये कृत्वा पौर्वाह्णिकीः क्रियाः ॥ १० ॥

Segmented

अद्य तद् दिवसम् च इति हुत्वा दीप्तम् हुताशनम् युग-मात्र-उदिते सूर्ये कृत्वा पौर्वाह्णिकीः क्रियाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दिवसम्	दिवस	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
इति	इति	pos=i
हुत्वा	हु	pos=vi
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
मात्र	मात्र	pos=n,comp=y
उदिते	उदि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सूर्ये	सूर्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पौर्वाह्णिकीः	पौर्वाह्णिक	pos=a,g=f,c=2,n=p
क्रियाः	क्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=p