महाभारतम् — 3.280.12

Original

अवैधव्याशिषस्ते तु सावित्र्यर्थं हिताः शुभाः ।

ऊचुस्तपस्विनः सर्वे तपोवननिवासिनः ॥ १२ ॥

Segmented

अवैधव्य-आशिषः ते तु सावित्री-अर्थम् हिताः शुभाः ऊचुस् तपस्विनः सर्वे तपः-वन-निवासिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवैधव्य	अवैधव्य	pos=n,comp=y
आशिषः	आशिस्	pos=n,g=f,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
सावित्री	सावित्री	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
हिताः	हित	pos=a,g=f,c=2,n=p
शुभाः	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=p
ऊचुस्	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
वन	वन	pos=n,comp=y
निवासिनः	निवासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p