महाभारतम् — 3.280.18

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

एवं संभाषमाणायाः सावित्र्या भोजनं प्रति ।

स्कन्धे परशुमादाय सत्यवान्प्रस्थितो वनम् ॥ १८ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच एवम् सम्भाषमाणायाः सावित्र्या भोजनम् प्रति स्कन्धे परशुम् आदाय सत्यवान् प्रस्थितो वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
सम्भाषमाणायाः	सम्भाष्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
सावित्र्या	सावित्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
भोजनम्	भोजन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
स्कन्धे	स्कन्ध	pos=n,g=m,c=7,n=s
परशुम्	परशु	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
सत्यवान्	सत्यवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रस्थितो	प्रस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s