महाभारतम् — 3.280.3

Original

चतुर्थेऽहनि मर्तव्यमिति संचिन्त्य भामिनी ।

व्रतं त्रिरात्रमुद्दिश्य दिवारात्रं स्थिताभवत् ॥ ३ ॥

Segmented

चतुर्थे ऽहनि मर्तव्यम् इति संचिन्त्य भामिनी व्रतम् त्रि-रात्रम् उद्दिश्य दिवारात्रम् स्थिता अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चतुर्थे	चतुर्थ	pos=a,g=n,c=7,n=s
ऽहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
मर्तव्यम्	मृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
संचिन्त्य	संचिन्तय्	pos=vi
भामिनी	भामिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
रात्रम्	रात्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्दिश्य	उद्दिश्	pos=vi
दिवारात्रम्	दिवारात्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्थिता	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan