महाभारतम् — 3.281.12
Original
Segmented
यम उवाच पतिव्रता असि सावित्रि तथा एव च तपः-अन्विता अतस् त्वाम् अभिभाषामि विद्धि माम् त्वम् शुभे यमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पतिव्रता | पतिव्रता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| सावित्रि | सावित्री | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| अन्विता | अन्वित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अतस् | अतस् | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभिभाषामि | अभिभाष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| यमम् | यम | pos=n,g=m,c=2,n=s |