महाभारतम् — 3.281.30
Original
Segmented
यम उवाच मनः-अनुकूलम् बुध-बुद्धि-वर्धनम् त्वया अहम् उक्तो वचनम् हित-आश्रयम् विना पुनः सत्यवतो ऽस्य जीवितम् वरम् द्वितीयम् वरयस्व भामिनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| अनुकूलम् | अनुकूल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बुध | बुध | pos=n,comp=y |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| वर्धनम् | वर्धन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हित | हित | pos=a,comp=y |
| आश्रयम् | आश्रय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सत्यवतो | सत्यवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्वितीयम् | द्वितीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वरयस्व | वरय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भामिनि | भामिनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |