महाभारतम् — 3.281.31

Original

सावित्र्युवाच ।

हृतं पुरा मे श्वशुरस्य धीमतः स्वमेव राज्यं स लभेत पार्थिवः ।

जह्यात्स्वधर्मं न च मे गुरुर्यथा द्वितीयमेतं वरयामि ते वरम् ॥ ३१ ॥

Segmented

सावित्री उवाच हृतम् पुरा मे श्वशुरस्य धीमतः स्वम् एव राज्यम् स लभेत पार्थिवः जह्यात् स्वधर्मम् न च मे गुरुः यथा द्वितीयम् एतम् वरयामि ते वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सावित्री	सावित्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हृतम्	हृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पुरा	पुरा	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
श्वशुरस्य	श्वशुर	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लभेत	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
जह्यात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स्वधर्मम्	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
द्वितीयम्	द्वितीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
एतम्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वरयामि	वरय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s