महाभारतम् — 3.281.35

Original

एवंप्रायश्च लोकोऽयं मनुष्याः शक्तिपेशलाः ।

सन्तस्त्वेवाप्यमित्रेषु दयां प्राप्तेषु कुर्वते ॥ ३५ ॥

Segmented

एवम्प्रायः च लोको ऽयम् मनुष्याः शक्ति-पेशलाः सन्तस् तु एव अपि अमित्रेषु दयाम् प्राप्तेषु कुर्वते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्प्रायः	एवम्प्राय	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
पेशलाः	पेशल	pos=a,g=m,c=1,n=p
सन्तस्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
एव	एव	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अमित्रेषु	अमित्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
दयाम्	दया	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तेषु	प्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
कुर्वते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat