महाभारतम् — 3.281.63

Original

सत्यवानुवाच ।

सुचिरं बत सुप्तोऽस्मि किमर्थं नावबोधितः ।

क्व चासौ पुरुषः श्यामो योऽसौ मां संचकर्ष ह ॥ ६३ ॥

Segmented

सत्यवान् उवाच सुचिरम् बत सुप्तो ऽस्मि किमर्थम् न अवबोधितः क्व च असौ पुरुषः श्यामो यो ऽसौ माम् संचकर्ष ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्यवान्	सत्यवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुचिरम्	सुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
बत	बत	pos=i
सुप्तो	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
किमर्थम्	किमर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अवबोधितः	अवबोधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्व	क्व	pos=i
च	च	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्यामो	श्याम	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
संचकर्ष	संकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i