महाभारतम् — 3.281.69
Original
Segmented
त्वया उपगूढस्य च मे निद्रया अपहृतम् मनः ततो ऽपश्यम् तमो घोरम् पुरुषम् च महा-ओजसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| उपगूढस्य | उपगुह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निद्रया | निद्रा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अपहृतम् | अपहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| तमो | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |