महाभारतम् — 3.281.76
Original
Segmented
सावित्री उवाच अस्मिन्न् अद्य वने दग्धे शुष्क-वृक्षः स्थितो ज्वलन् वायुना धम्यमानो ऽग्निः दृश्यते ऽत्र क्वचित् क्वचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अस्मिन्न् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दग्धे | दह् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| शुष्क | शुष्क | pos=a,comp=y |
| वृक्षः | वृक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धम्यमानो | धम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |