महाभारतम् — 3.281.83
Original
Segmented
मात्रा पित्रा च सु भृशम् दुःखिताभ्याम् अहम् पुरा उपालब्धः सु बहुशस् चिरेण आगच्छसि इति ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| दुःखिताभ्याम् | दुःखित | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| उपालब्धः | उपालभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| बहुशस् | बहुशस् | pos=i |
| चिरेण | चिरेण | pos=i |
| आगच्छसि | आगम् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| ह | ह | pos=i |