महाभारतम् — 3.281.84
Original
Segmented
का तु अवस्था तयोः अद्य मद्-अर्थम् इति चिन्तये तयोः अदृश्ये मयि च महद् दुःखम् भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अवस्था | अवस्था | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| चिन्तये | चिन्तय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तयोः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| अदृश्ये | अदृश्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |